Pia Ingström: ”Känslor äger rum”

Pia Ingström (2014)Miten kotini on muotoutunut tällaiseksi kuin se on? Mistä syntyy kodin tuntu? Miten perheenjäsenten ajatukset ja kokemukset yhteisestä kodista eroavat?  Miten asunnosta tulee koti? Sisustamalla ja koristelemalla, mutta yhtä paljon kuluttamalla, sotkemalla ja rumentamalla, elämällä tavallista elämää. Pia Ingströmin teos ”Känslor äger rum – Liv i hem, stuga och villa” (2014) herättää uusia oivalluksia omasta lähiympäristöstä, kodista ja kesänvietosta. Kirjan kolmantena osana on mielenkiintoinen elämäkerta Ida Salinista (1865-1952),  helsinkiläisestä yrittäjästä ja hänen Lauttasaaressa sijainneesta huvilastaan, jolla oli suuri merkitys hänelle ja myöhemmin naisasialiikkeelle. (Kirja on ilmestynyt myös suomeksi nimellä ”Tunteilla on tilansa – kirjoituksia kodista”.)

I sin bok ”Känslor äger rum – Liv i hem, stuga och villa” (2014) beskriver
Pia Ingström mångsidigt hur en lägenhet eller en stuga känslomässigt
blir till ett hem. I slutet av boken finns en kort biografi av företagaren
Ida Salin (1865-1952) och hennes villa Solvik på Drumsö i Helsingfors.

 Short in English: A book about how an appartment or a cottage becomes
a home, a personal place with emotions and memories.