Louisa M. Alcott: ”Pikku naisia”

Louisa M. Alcott (1916)Vaihteeksi nuoruuden nostalgiaa. Louisa M. Alcottin ”Pikku naisia” (1916, suomennos Tyyni Haapanen) kesti hyvin uudelleen lukemisen eikä vuosikymmenien takaiset lämpöiset muistot haalistuneet. Lainasin kirjan sisareltani ja nautin kauniista suomenkielestä ja myös liikuttavilta tuntuvista vanhahtavista sanoista ja sanontatavoista.

I spent happy and nostalgic moments with the Finnish translation from 1916 of Louisa M. Alcott’s ”Little Women”.

Mainokset

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s