Mark Twain: ”Livet på Mississippi”

Mark Twain (1970)Kirjassaan ”Livet på Mississippi” (1970, ruotsinnos Margareta Suber ja Birgit Elfwén, alkuteos ”Life on the Mississippi”, 1883) Mark Twain kertoo elämästään Mississippi-joella kahtena ajanjaksona. Ensimmäinen osa 1840-luvulta kuvaa hänen elämäänsä jokiluotsin oppipoikana ja pätevöitymisestä taitavaksi luotsiksi. Yhdysvaltojen sisällissota 1860-luvulla katkaisi hänen luotsin uransa. Kolmekymmentä vuotta myöhemmin – monenlaista työtä tehneenä ja vakiintuneena kirjailijana – hän palaa rakkaalle joelleen ja toteaa miten paljon on tuona aikana muuttunut. Joki on raivannut uusia uomia, laivakalusto on muuttunut, entiset kylät ovat muuttuneet kaupungeiksi, uusia kaupunkeja on syntynyt. Joissain edistyneissä kaupungeissa on jopa sähköiset katuvalot! Monet tutut kapteenit ja luotsit ovat kuolleet ja kun kadulla tulee vastaan tutun näköinen nuorukainen, onkin se entisen ystävän pojanpoika. Mielenkiintoista luettavaa elämästä ”silloin ennen”!

Short in English: A Swedish translation of Mark Twains book
”Life on the Mississippi”  (1883).

Mainokset

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s