Jaan Kross: ”Rakvere”

Jaan Kross (1988)Jaan Krossin jännittävä historiallinen romaani ”Romanen om Rakvere” (1988, alkuteos ”Rakvere romaan” 1982, ruotsinnos Ivo Iliste ja Birgitta Göransson) kertoo 1700 puolivälin Virosta, pikkukaupungin porvarien ja aateliskartanon välisistä ristiriidoista. Päähenkilö on nuori mies, Berend Falck, joka palkataan Rakveren kartanoon kotiopettajaksi. Hän ystävystyy muutamien lähellä olevan Rakveren pikkukaupungin asukkaiden kanssa. Hän ajautuu ennen pitkää ”kaksoisagentin” rooliin kartanon paroonittaren sihteerinä, joka joutuu kirjoittamaan hallitsijalle osoitettuja syytekirjelmiä kaupunkilaisia vastaan. Hän tottelee työnantajaansa, mutta samalla hän tältä salaa yhdessä muutamien kaupungin porvarien kanssa ja välillä oma-aloitteisestikin toimii kaupungin etujen puolesta. Tarina on hyödyllinen oppitunti Viron sosiaalihistoriasta, joka on niin selvästi erilainen kuin Suomen historia.

Teos on julkaistu 1984 suomeksi nimellä ”Pietarin tiellä”. –

Short in English: The historical novel by Estonian writer Jaan Kross
is set in the1760’s. Rakvere is an Estonian provincial town which is
in conflict with the baroness of the nearby manor. The story is
a genuine lesson about the social history of Estonia in the 18th Century.
The novel has been published in English under the title ”A Rakvere Novel”.

Mainokset

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s