Sven Aurén: ”Mitt fönster i Paris”

Sven Aurén (1955)Monissa suomalaisten (ja pohjoismaalaisten) kirjoittamissa Pariisin kuvauksia on ollut viittauksia ruotsalaisen toimittajan Sven Aurénin kirjoittamaan kirjaan hänen kokemuksistaan Pariisissa toisen maailmansodan jälkeen 1949.. Uteliaana lainasin Aurénin kirjan ”Mitt fönster i Paris” (1955, kuvittaja Gunnar Brusewitz) ja totesin, että hänen pakinointinsa on hauskaa luettavaa. Taustalla on oikeita faktoja, mutta hän värittää ja liioittelee tarinoitaan niin, että aina ei oikein tiedä miten tapahtumat todellisuudessa ovat kulkeneet. Tuntuu kuin hän itse koko ajan salaa myhäilisi jutilleen. Brusewitzin piirroskuvitus täydentää tekstiä hyvin.

Flera senare Paris-resenärer har siterat Sven Aurëns bok ”Mitt fönster i Paris”,
som skrevs 1949 och utkom som bok 1955. Boken är rolig och värt att läsa
– speciellt för den som själv varit i Paris.

Short in English: An enjoyable book about Paris at the end of the 1940’s
by the Swedish journalist Sven Aurén.

Mainokset

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s