Mikael Hisinger: ”Halki vanhan Euroopan 1783-1784”

Mikael Hisinger (2012)Mikael Hisinger, 24-vuotias Fagervikin kartanonomistajan poika, matkusteli ystävänsä kanssa puolitoista vuotta Euroopassa 1780-luvulla. Jouni Kuurne on toimittanut ja suomentanut hänen mielenkiintoiset muistiinpanonsa kirjaksi ”Halki vanhan Euroopan – Matkapäiväkirja 1783-1784” (2012). Upseereina matkalaiset tutkivat eri paikkakunnilla sotilasasioita ja linnoituksia yms. Mutta Hisinger oli myös kiinnostunut arkkitehtuurista, puutarha- ja puistotaiteesta sekä veistos- ja maalaustaiteesta, joista kaikista  päiväkirjassa on mielenkiintoisia mainintoja. Matka kulki Ruotsin läpi ja Helsinborgista Juutinrauman yli Tanskaan, sieltä Kielin ja Hampurin kautta Berliiniin, jossa viivyttiin pitempään. Sitten matka vei eteläänpäin eri paikkakunnilla pysähtyen Sveitsin Baseliin ja Geneveen sekä lopulta mutkitellen Ranskan läpi Pariisiin. Kotiin palattuaan Hisinger sovelsi saamiaan puutarhaoppeja Fagervikin puutarhan kehittämiseen.

Short in English: The diary of the 24 years old Finn Mikael Hisinger
when travelling around 18 months in Europe 1783-84.
Besides military contructions he was interested in architecture,
garden design and classic art. After returning home he used his experiences
in creating the garden of the Fagervik Manor, his home. 

Mainokset

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s